1. | Hubert PORTELANCE was born on 18 Nov 1822 in Deschambault, Portneuf, Québec, Canada; was christened on 18 Nov 1822 in Deschambault, Portneuf, Québec, Canada (son of Augustin PORTELANCE and Françoise SIMONEAU); died on 22 Dec 1897 in Québec, Québec, Québec, Canada; was buried on 24 Dec 1897 in Québec (St-Sauveur), Québec, Québec, Canada. Hubert married Marguerite GUÉNETTE on 14 Oct 1845 in Québec (St-Roch), Québec, Québec, Canada. Marguerite (daughter of Pierre GUÉNETTE and Marguerite DUPRAS) was born after 1824; died before Jul 1878. [Group Sheet] [Family Chart]
Hubert married Marie Eugénie BOUTIN on 22 Jul 1878 in Québec (St-Roch), Québec, Québec, Canada. Marie (daughter of Basile BOUTIN and Marie Madeleine KEMNER DITE LAFLAMME) was born on 19 Apr 1831 in St-Henri-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; was christened on 19 Apr 1831 in St-Henri-de-Lauzon, Lévis, Québec, Canada; died on 10 Sep 1911 in Québec (St-Malo), Québec, Québec, Canada; was buried on 12 Sep 1911 in Québec (St-Sauveur), Québec, Québec, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]
|